Datenschutzhinweis

DATENSCHUTZERKLÄRUNG UND VERWENDUNG VON COOKIES

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

EINFÜHRUNG

Der Zweck der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie (die „Richtlinie“) besteht darin, Abonnenten, Benutzer, Kunden und andere Personen (im Folgenden auch: „Einzelperson“) mit den Zwecken und Grundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten durch Biostile d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen (nachfolgend: „Verantwortlicher“) und den Rechten von Personen in diesem Bereich zu unterweisen.

Diese Richtlinie gilt für die folgenden Websites: www.biostile.siwww.biostile.org, betrieben von Biostile, trgovina in storitve, d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen (im Folgenden: „Biostile d.o.o.“).

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden als Datenschutz-Grundverordnung bezeichnet):

  1. Kontaktdaten des Unternehmens und des Datenschutzbeauftragten,
  2. die Zwecke, Grundlagen und Arten der Verarbeitung verschiedener Arten personenbezogener Daten von Einzelpersonen, einschließlich der Profilierung personenbezogener Daten von Einzelpersonen,
  3. Weitergabe von Daten an Dritte und Drittländer,
  4. die Aufbewahrungsfrist einzelner Arten personenbezogener Daten,
  5. rechte natürlicher Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten,
  6. das Recht, eine Beschwerde über die Verarbeitung personenbezogener Daten einzureichen.

Gegebenenfalls gelten die Bestimmungen, die sich auf Einzelpersonen beziehen, auch für Fragen der Geheimhaltung und Vertraulichkeit der Kommunikation von Nutzern, bei denen es sich um juristische Personen handelt.

Diese Richtlinie gilt für den Benutzer, wenn er die Website zum ersten Mal besucht, und für alle nachfolgenden Besuche. Durch die Nutzung der Website bestätigt der Benutzer, dass er alle Bestimmungen dieser Richtlinie gelesen hat, akzeptiert und damit einverstanden ist. Die Richtlinie kann jederzeit ohne Vorankündigung oder Ankündigung geändert oder ergänzt werden. Durch die Nutzung der Website nach der Änderung dieser Richtlinie bestätigt der Benutzer, dass er mit den Änderungen einverstanden ist.

Betreiber (und Anbieter) der Website ist: Biostile, trgovina in storitve, d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen, Registrierungsnummer: 6004075000, UID-Nr.: SI 17834619, E-Mail: marketing@biostile.si.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat keine bevollmächtigte Person für den Schutz personenbezogener Daten, da er personenbezogene Daten nicht in dem Umfang verarbeitet, in dem er dieser Verpflichtung nachkommen sollte. Da uns Ihre Privatsphäre äußerst wichtig ist, können Sie uns bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit über die oben angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren.

Das Unternehmen verpflichtet sich, die Vertraulichkeit personenbezogener Daten und die Privatsphäre der Teilnehmer oder Nutzer der Website zu schützen und alles zu tun, um sie vor Verstößen oder Missbrauch zu schützen, da uns der Schutz der Privatsphäre der Nutzer sehr wichtig ist.

RECHTSGRUNDLAGE

In der Firma Biostile d.o.o. behandeln wir personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit dem Datenschutz-Grundverordnung und den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten in der Firma Biostile d.o.o., die die Verarbeitung personenbezogener Daten, Verfahren und Sicherheitsmaßnahmen regeln, einschließlich der Verantwortung und Kontrolle bei der Verarbeitung.

VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten auf der Grundlage der persönlichen Einwilligung des Einzelnen, auf der Grundlage eines abgeschlossenen Vertrages oder auf der Grundlage des Gesetzes.

Jeder Nutzer der Website www.biostile.si und www.biostile.org, der auf unseren Websites personenbezogene Daten eingibt, erteilt auch eine aktive persönliche Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage eines speziellen Formulars, das vor dem Absenden einer Anfrage/Bestellung/eines Abonnements für den Newsletter eingereicht wurde.

Der Anbieter erhebt folgende Informationen über die Nutzer unserer Webseiten:

  • Abonnieren Sie den Newsletter:Name und E-Mail-Adresse;
  • Online-Shop – Kauf von Produkten: Vorname, Nachname, Adresse (Stadt und Postleitzahl), Telefon, E-Mail-Adresse, Firmenname (wenn Sie eine Rechnung pro Unternehmen wünschen), Kaufhistorie;
  • Anfrage/ Anfrageformulare:Vor- und Zuname, Telefon, E-Mail;
  • Eventuelle alle anderen Informationen, die der Benutzer dem Unternehmen freiwillig zur Verfügung stellt.

Durch Anklicken der Schaltfläche „Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu“ und Anklicken der Schaltfläche „Ich stimme der Datenschutzerklärung zu“ bestätigt der Kunde oder der Benutzer der Website, dass er/sie vor der Registrierung ordnungsgemäß schriftlich über den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß dem vorherigen Absatz informiert wurde (der Umfang und der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten wird auch neben jedem Online-Formular auf unseren Websites angegeben), sowie über diejenigen, die der Betreiber auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzerklärung zu dem Zeitpunkt erhält, zu dem der Kunde Transaktionen für den Kauf der Waren des Controllers durchführt, und die sich insbesondere auf die folgenden Umstände beziehen:

  • Arten von Käufen (Art des Produkts);
  • die vom Kunden verwendete Sprache,
  • Standort des Kunden,
  • ob der Kunde ein Smartphone, einen PC, ein Tablet verwendet und das vom Kunden verwendete Betriebssystem,
  • Daten über die Nutzung der Website des Betreibers durch den Nutzer (Datum und Uhrzeit der Website-Besuche, besuchte Seiten oder URLs, Verweildauer auf jeder Seite, Anzahl der besuchten Seiten, Gesamtzeit des Website-Besuchs, auf der Website vorgenommene Einstellungen),
  • Typ und Version des Browsers, mit dem der Kunde auf die Website zugreift.

Der Anbieter bearbeitet die IP-Adressen der Geräte, über die Nutzer auf die Website zugreifen.

Der Anbieter verwendet auf dem Webportal „Cookies“, mit denen er Nutzer erkennt, auf diese Weise ist es jedoch nicht möglich, Nutzer zu identifizieren, was bedeutet, dass nur auf der Grundlage der auf diese Weise erhobenen Daten der Vor- und Nachname sowie andere Identifikationsdaten des Nutzers nicht ermittelt werden können.

Die erhobenen Daten werden von Biostile d.o.o. ausschließlich für die Erbringung der von ihr angebotenen Dienstleistungen und für die Zwecke und den Umfang verwendet, für die der Kunde oder Benutzer im Voraus klar informiert oder angewiesen wird.

Im Falle der Verwendung der erhobenen personenbezogenen Daten zum Zwecke des Marketings oder der Werbung durch direkte Kontaktaufnahme mit dem Kunden wird der Manager die Werbebotschaften eindeutig als solche kennzeichnen und den Kunden über die Möglichkeit und die Art und Weise der Abmeldung vom Erhalt solcher Botschaften informieren.

Das Unternehmen Biostile d.o.o. verpflichtet sich, personenbezogene oder sonstige Daten nicht ohne ausdrückliche Genehmigung an Dritte weiterzugeben oder Dritten die Einsicht in die personenbezogenen oder sonstigen Daten eines Teilnehmers oder Nutzers zu gestatten, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

ZWECK DER DATENVERARBEITUNG

Der Anbieter wird die erhobenen Nutzerdaten ausschließlich für folgende Zwecke verwenden:

  • ein Angebot auf der Grundlage der erhaltenen Anfrage, telefonische Kontaktaufnahme bei der Bestellung von Waren / Dienstleistungen oder beim Abschluss eines Kaufvertrags, Rechnungsversand und Ausführung des Kaufvertrags zu versenden;
  • Führung von Aufzeichnungen über Kunden;
  • Information über Neuigkeiten oder Angebote der Firma Biostile d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen;
  • gelegentlicher Versand von E-Mails (wenn sich eine Person für den Erhalt unserer E-Mails anmeldet) mit Inhalten im Zusammenhang mit der Website und Werbeangeboten, Mitteilungen, Artikeln, aktuellen Ereignissen und Vorteilen, die von Biostile d.o.o. angeboten werden;
  • die angeforderten bestellten Produkte/Informationen an Sie zu liefern;
  • Statistiken, Marketing und andere Analysen und Recherchen im Zusammenhang mit den Nutzern der Website, um das Angebot und die Dienstleistungen des Anbieters zu verbessern.

DATENÜBERMITTLUNG

Übermittlung von Daten an Dritte und Übermittlung von Daten in Drittländer (Länder, die nicht Mitglieder der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums sind).

Wenn es mit dem Zweck übereinstimmt, für den personenbezogene Daten nach EU-Recht und verarbeitet werden, kann das Unternehmen personenbezogene Daten über Personen zur Verfügung stellen:

  • Personen, die einzelne Verarbeitungsaufgaben für das Unternehmen wahrnehmen, wie z. B.: Erstellung und Versand von Rechnungen oder Datenanalyse, Wartung und Entwicklung von Dienstleistungen, sofern diese Aufgaben die Verarbeitung personenbezogener Daten im erforderlichen Umfang umfassen;
  • Personen, die für das Unternehmen Vertriebs- und Marketingdienstleistungen erbringen, einschließlich Vertrieb und Marketing vor Ort, oder mit dem Unternehmen im Bereich des Marketings und des Verkaufs seiner eigenen Dienstleistungen oder der Dienstleistungen Dritter zusammenarbeiten, soweit dies für solche Aufgaben im Rahmen der in dieser Richtlinie festgelegten Zwecke und Grundlagen erforderlich ist.
  • Daten im Falle der Bestellung von Produkten, die vom Anbieter angeboten werden, und folglich der Lieferung – die Übermittlung Ihrer bestimmten Daten erfolgt auf der Grundlage Ihrer Zustimmung zu den Anfragen des Spediteurs, der postalische oder logistische Dienstleistungen für das Unternehmen erbringt, und bezieht sich auf die für die Lieferung der Waren erforderlichen Daten (Bestellnummer, Vor- und Nachname, Kontaktnummer und Lieferadresse).

Wir übermitteln die erhobenen personenbezogenen Daten nicht an andere Dritte oder in Drittländer ohne ein angemessenes Schutzniveau. Ihre personenbezogenen Daten können in die USA übertragen werden (im Rahmen des Webanalyse- und E-Mail-Benachrichtigungsdienstleisters), wobei wir entsprechende Verträge mit allen Auftragsverarbeitern in den USA abschließen.

Wenn das Unternehmen mit einem anderen Unternehmen verbunden ist oder von diesem übernommen wird, werden personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz an den Erwerber übermittelt. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit der weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Erwerber einverstanden.

DATENSCHUTZ UND AUFBEWAHRUNGSFRIST

Der Anbieter setzt geeignete technologische und organisatorische Mittel ein, um die Übermittlung und Speicherung personenbezogener Daten zu schützen.

Zum Zwecke der Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen können Rechnungsinformationen und zugehörige Kontaktinformationen über Personen bis zur vollständigen Bezahlung der Dienstleistung oder spätestens bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für einen einzelnen Anspruch aufbewahrt werden, die gesetzlich zwischen einem und fünf Jahren liegen können. Rechnungen werden 10 Jahre nach Ablauf des Jahres, auf das sich die Rechnung bezieht, gemäß dem Mehrwertsteuergesetz aufbewahrt.

Werden Verkehrsdaten auf der Grundlage einer Einwilligung einer Person für die Vermarktung von Dienstleistungen, den Verkauf von Waren oder die Erbringung von Mehrwertdiensten verarbeitet, dürfen diese Daten im erforderlichen Umfang so lange verarbeitet werden, wie dies für die Vermarktung oder die Erbringung von Dienstleistungen erforderlich ist. Alle anderen Daten, die zu Informations- und Direktmarketingzwecken erhoben werden, werden bis zum Widerruf aufbewahrt.

Der Anbieter gewährleistet den Schutz personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie und den Anforderungen zum Schutz personenbezogener Daten, die in der Datenschutz-Grundverordnung festgelegt sind.

Der Nutzer ist sich bewusst und damit einverstanden, dass der Anbieter seine ihm zum Zeitpunkt der Registrierung überlassenen Daten jederzeit dann aufbewahrt, wenn der Nutzer in den Anwendungen des Anbieters den Status eines registrierten Nutzers hat oder Abonnent des E-Newsletters ist und für ein Jahr nach Beendigung dieses Status oder Kündigung des Abonnements des E-Newsletters. Andere Daten können so lange gespeichert werden, wie es für die Erreichung des Zwecks, für den die Daten erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist, und dann dauerhaft gelöscht oder effektiv anonymisiert werden, so dass bestimmte Daten nicht mehr mit einem bestimmten Benutzer verknüpft werden können.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir aufgrund der ausdrücklichen Einwilligung einer Person erheben, für die mit der Einwilligung definierten Zwecke und bewahren sie bis zum Widerruf der Einwilligung auf.

Der Benutzer ist auch für den Schutz personenbezogener Daten verantwortlich, indem er die Sicherheit seines Benutzernamens und Passworts sowie den entsprechenden Software- (Antiviren-) Schutz seines Computers gewährleistet.

RECHTE DER NUTZER / KUNDEN NACH DER DATENSCHUTZ-GRUNDVERORDNUNG

In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, haben Sie das Recht:

die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen (der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung). Wenn Sie nur personenbezogene Daten aktualisieren möchten, können Sie dies beispielsweise in Ihrem Konto auf der Website,

bis zur Mitteilung machen: eine Bestätigung darüber einzuholen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten,

Zugang zu Ihren Sie betreffenden personenbezogenen Daten und einer Kopie dieser Informationen zu erhalten, Informationen über die Zwecke der Verarbeitung, Arten personenbezogener Daten, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt werden usw. zu erhalten,

Sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten und das Recht auf Ergänzung personenbezogener Daten unverzüglich zu berichtigen,

recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden): Sie können verlangen, dass wir Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich löschen, wenn die Verarbeitung für die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich ist oder wenn wir personenbezogene Daten auf der Grundlage einer Einwilligung erhoben haben und Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten widerrufen usw.,

einschränkungen der Verarbeitung in bestimmten Fällen, z. B. wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten,

datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und in bestimmten Fällen personenbezogene Daten an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln,

der Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten jederzeit auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses, des Rechts auf Widerspruch gegen Direktmarketing und Profiling, wenn es sich um Direktmarketing handelt, zu widersprechen,

erklären, dass eine Entscheidung, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, einschließlich Profiling, beruht, rechtliche Auswirkungen auf Sie hat oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt oder nicht auf Sie zutrifft. Wenn die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlich ist oder (2) durch Ihre ausdrückliche Zustimmung gerechtfertigt ist, werden wir geeignete Maßnahmen ergreifen, um die Rechte und Freiheiten und Ihre berechtigten Interessen zu schützen und zumindest das Recht auf persönliches Eingreifen des Verantwortlichen zu gewährleisten, unseren eigenen Standpunkt darzulegen und die Entscheidung anzufechten,

das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, unabhängig von den vorgenannten Rechten, wenn Sie davon überzeugt sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einen Verstoß gegen die DSGVO darstellt. Sie können eine Beschwerde beim Information Commissioner, Dunajska 22, 1000 Ljubljana, E-Mail: ip@ip-rs.si, Telefon: 00386 1 230 97 30, Website: www.ip-rs.si.

Für all diese Rechte können Sie uns jederzeit per E-Mail kontaktieren: marketing@biostile.si.

Wir werden dafür Sorge tragen, dass dem Antrag unverzüglich, spätestens jedoch 30 Tage nach Zugang des Antrags stattgegeben wird. Sie erhalten die angeforderten personenbezogenen Daten in strukturierter, maschinenlesbarer und allgemein nutzbarer Form. Die erste Kopie Ihrer persönlichen Daten in elektronischer oder physischer Form ist kostenlos, und jede zusätzliche Kopie kann Ihnen in Rechnung gestellt werden, um die Kosten für die Erstellung der Kopie zu decken.

Der Nutzer kann seine Rechte jederzeit per E-Mail an marketing@biostile.si oder schriftlich an Biostile, trgovina in storitve, d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen ausüben.

Diese Rechte entbinden Sie nicht von Ihren Verpflichtungen aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder aus dem mit Biostile d.o.o. geschlossenen Vertrag.

LINKS ZU ANDEREN WEBSITES

Unsere Websites können Links zu Websites Dritter enthalten. Diese Websites haben ihre eigenen Datenschutzrichtlinien, mit denen Sie sich vertraut machen sollten, da wir keine Verantwortung für sie übernehmen.

Links zu sozialen Netzwerken

Unsere Website enthält Links zu sozialen Netzwerken (Social-Network-Plugins), und wir haben einen Link zu Facebook und Instagram integriert, der zu diesen sozialen Netzwerken weiterleitet, wenn Sie auf deren Symbol klicken. Die Verarbeitung personenbezogener Daten, die von sozialen Netzwerken durch Anklicken eines Social-Network-Plug-Ins und Weiterleitung an ein soziales Netzwerk erhalten werden, erfolgt durch diese sozialen Netzwerke und in Übereinstimmung mit ihren Datenschutzrichtlinien, die unter folgender Adresse abrufbar sind:

Facebook: Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch die Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; die Datenschutzerklärung finden Sie unter https://www.facebook.com/policy.php.

Instagram: Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch die Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA; die Datenschutzerklärung ist abrufbar unter: https://help.instagram.com/155833707900388.

Twitter: Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch die Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 IRLAND; die Datenschutzerklärung ist abrufbar unter: https://twitter.com/en/privacy.

Linkedin: Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch die LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue Sunnyvale, CA 94085, USA; die Datenschutzerklärung ist abrufbar unter: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die dem Nutzer dadurch entstehen, dass er dem Anbieter bei der Anforderung / Anmeldung des E-Newsletters oder später unrichtige, unvollständige oder veraltete Informationen zur Verfügung stellt.

Der Betreiber der Website www.biostile.si fordert Nutzer, die mit dieser Richtlinie oder ihren Änderungen nicht einverstanden sind, höflich auf, die Website zu verlassen und sie in Zukunft nicht mehr zu nutzen.

 

COOKIE-RICHTLINIE

Internet-Cookies

Diese Mitteilung erfolgt in Übereinstimmung mit der ePrivacy-Richtlinie und der Datenschutz-Grundverordenung (DSGVO), die die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien zur Speicherung oder zum Zugriff auf Daten, die auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät gespeichert sind, regelt.

Informationen über die Verwendung von Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Website erklärt der Nutzer, dass er die Verwendung von Cookies gemäß den in diesem Dokument angegebenen Nutzungsbedingungen akzeptiert und zustimmt.
Verantwortlicher: Biostile d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen, marketing@biostile.si

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch der Webseite auf Ihren Computer bzw. Ihr mobiles Gerät heruntergeladen werden. Cookies enthalten normalerweise den Namen des Servers, von dem das Cookie gesendet wurde, die Lebensdauer des Cookies und einen Wert, bei dem es sich normalerweise um eine zufällig generierte eindeutige Nummer handelt.
Wenn der Nutzer auf dieselbe Website zurückkehrt, erkennt ihn der Server über ein Cookie. Mit Hilfe von Cookies erinnern sich Websites an bestimmte Informationen, die es Ihnen ermöglichen, schnell und einfach im Internet zu surfen.

Cookies auf der Website www.biostile.si sorgen für eine bessere Benutzererfahrung, ermöglichen es Ihnen, die Website und die Funktionen auf der Website zu nutzen und aggregierte Informationen über die Nutzung von www.biostile.si zu sammeln.
Cookies selbst erlauben es nicht, Sie zu identifizieren und können nicht verwendet werden, um festzustellen, wer Sie sind.

Arten von Cookies, die wir verwenden

Abhängig von der Dauer gibt es zwei Haupttypen von Cookies:

temporäre (Session-) und permanente Cookies.

Temporäre Cookies (Session-Cookies) werden automatisch installiert, wenn Sie die Website aufrufen. Ein temporäres Cookie speichert die Informationen auf dem Server, sie bleiben im Speicher, bis die Sitzung abläuft. Temporäre Cookies werden von Ihrem Computer entfernt, wenn Sie Ihren Browser schließen. Das Cookie selbst enthält keine personenbezogenen Daten.
Permanente oder gespeicherte Cookies bleiben auf dem Computer für Tage, Monate oder sogar Jahre gespeichert, nachdem der Benutzer den Browser geschlossen und die Sitzung beendet hat. Sie werden entfernt, wenn ihr Ablaufdatum abgelaufen ist, aber Sie können sie auch selbst löschen.

Je nach Notwendigkeit der Verwendung können Cookies erforderlich sein – Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, oder andere Cookies, ohne die die Website funktionieren kann. Letztere können verwendet werden, um den Besuch und die Nutzung der Website zu analysieren, aber gleichzeitig können sie die Nutzung bestimmter Funktionen der Website ermöglichen, und sie dürfen nur auf der Grundlage Ihrer Zustimmung verwendet werden.

Welche Cookies verwenden wir?

 __Stripe_Mid 1 Jahr. Stripe-Zahlungsschnittstellen-Cookie, der die für die Zahlung erforderliche ID speichert
__Stripe_Sid 24 Stunden. Stripe-Zahlungsschnittstellen-Cookie, der die für die Zahlung erforderliche ID speichert.
_gat_*  1 Minute. Cookie wird verwendet, um die Häufigkeit von Treffern zu begrenzen

GRUPPE 1: DRINGEND BENÖTIGT: Zu den unbedingt erforderlichen Cookies gehören Cookies, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich sind. Nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsfunktionen der Website bieten, fallen in diese Kategorie. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.

cookielawinfo-checkbox-notwendig 11 Monate Dieses Cookie wird vom Cookie Consent-Plugin der DSGVO gesetzt. Cookies werden verwendet, um die Zustimmung des Benutzers zu Cookies in der Kategorie „Notwendig“ zu speichern.
cookielawinfo-checkbox-nötig 11 Monate Dieses Cookie wird vom Cookie Consent-Plugin der DSGVO gesetzt. Cookies werden verwendet, um die Zustimmung des Benutzers zu Cookies in der Kategorie „Notwendig“ zu speichern.
cookielawinfo-checkbox-notwendig 1 Jahr Dieses Cookie wird vom Cookie Consent-Plugin der DSGVO gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers zu Cookies in der Kategorie „notwendig“ zu speichern.
CookieLawInfoConsent 1 Jahr Zeichnet den Standardstatus der entsprechenden Kategorie-Schaltfläche und den CCPA-Status auf. Es funktioniert nur in Abstimmung mit dem primären Cookie.
viewed_cookie_policy 11 Monate Das Cookie wird vom Cookie Consent-Plugin der DSGVO gesetzt und zur Speicherung verwendet, unabhängig davon, ob der Nutzer in die Verwendung von Cookies eingewilligt hat. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.

woocommerce_cart_hash-Sitzung.

GRUPPE 2: EIGENE ANALYTIK: Analytische Cookies ermöglichen es uns zu analysieren, was auf der Website passiert (insbesondere: die Anzahl der Besucher, Browseridentifikation, Schlüsselwörter…), was auch für das gute Funktionieren der Website sehr wichtig ist. Zur Installation dieser Cookies benötigen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie durch Ankreuzen des Kästchens „Analytische Cookies“ in den Einstellungen erteilen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen. Bei der Durchführung eigener Analysen werden die Nutzer anonymisiert überwacht (IP-Anonymisierung). Wir verwenden diese Cookies auch ausschließlich bei uns und sie haben eine Mindestdauer.

cookielawinfo-checkbox-analytics 11 Monate. Dieses Cookie wird mit dem DSGVO-Cookie-Einwilligungs-Plugin gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers zu Cookies in der Kategorie „Analytik“ zu speichern.

GRUPPE 3: WERBUNG: Werbe-Cookies ermöglichen es uns, Ihnen personalisierte Angebote zu machen. Um diese Cookies zu installieren, benötigen wir Ihre ausdrückliche Zustimmung, die Sie durch Aktivieren des Kontrollkästchens „Werbe-Cookies“ in Ihren Einstellungen erteilen können. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.

cookielawinfo-checkbox-Werbung 1 Jahr. DSGVO-Plug Für die Cookie-Einwilligung wird dieses Cookie verwendet, um die Einwilligung des Nutzers für Cookies in der Kategorie „Werbung“ zu erfassen.

GRUPPE 4: FUNKTIONAL

Funktionale Cookies helfen, bestimmte Funktionen auszuführen, z. B. das Teilen von Website-Inhalten auf Social-Media-Plattformen, das Sammeln von Feedback und andere Funktionen von Drittanbietern.

cookielawinfo-checkbox-functional 11 Monate Das Cookie wird mit der DSGVO-Einwilligung gesetzt, um die Einwilligung des Nutzers für Cookies in der Kategorie „Funktional“ zu erfassen.

GRUPPE 5: LEISTUNG

cookielawinfo-checkbox-performance 11 Monate Dieses Cookie wird vom Cookie Consent-Plugin der DSGVO gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers zu Cookies in der Kategorie „Leistung“ zu speichern.

GRUPPE 6: SONSTIGE

cookielawinfo-checkbox-other 11 Monate Dieses Cookie wird vom Cookie Consent-Plugin der DSGVO gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers zu Cookies in der Kategorie „Sonstiges“ zu speichern.

cookielawinfo-checkbox-non-necessary 1 Jahr Dieses Cookie wird vom Plugin GDPR Cookie Consent gesetzt. Das Cookie wird verwendet, um die Zustimmung des Nutzers zu Cookies in der Kategorie „nicht unbedingt erforderlich“ zu speichern.

viewed_cookie_policy 11 Monate Das Cookie wird vom Cookie Consent-Plugin der DSGVO gesetzt und zur Speicherung verwendet, unabhängig davon, ob der Nutzer in die Verwendung von Cookies eingewilligt hat. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.

woocommerce_items_in_Cart-Sitzung hilft WooCommerce festzustellen, wann sich der Warenkorbinhalt / die Daten ändern

wp_woocommerce_session_* 2 Tage Enthält einen eindeutigen Code für jeden Kunden, damit das System weiß, wo die Warenkorbdaten in der Datenbank zu finden sind.

woocommerce_items_in_Cart-Sitzung hilft WooCommerce festzustellen, wann sich der Warenkorbinhalt / die Daten ändern

Wenn Sie die Option „Cookies nicht zulassen“ für jede Gruppe von Cookies auswählen, löschen wir alle Cookies in dieser Gruppe von Ihrem Gerät und installieren sie erst, wenn Sie dies durch eine Änderung Ihrer Einstellungen ausdrücklich zulassen.

Wenn Sie die Option „Cookies zulassen“ für jede Gruppe von Cookies auswählen, werden wir Cookies aus dieser Gruppe auf Ihrem Gerät platzieren und installieren, bis Sie Ihre Einstellung ändern.
Wenn Sie mit der Verwendung von Cookies nicht einverstanden sind (Sie wählen nicht die Option „Cookies zulassen“ oder die Option „Cookies nicht zulassen“), werden nur Cookies auf Ihrem Gerät installiert, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind.

IHRE COOKIE-EINSTELLUNGEN

  1. Deaktivieren von Cookies in Ihrem Webbrowser:

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/sl-si/windows-vista/cookies-frequently-asked-questions

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=sl

Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/sl/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer

Safari: http://www.apple.com/support/safari/

Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/

  1. Ausschluss von Cookies von anderen Stellen:

Adobe Flash Player: http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html

Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

GÜLTIGKEIT DER RICHTLINIE

Diese Richtlinie wird auf unseren Websites veröffentlicht und tritt am 20. 4. 2023 in Kraft treten.

 

2. BASI LEGALE

Nella società Biostile d.o.o. trattiamo i dati personali in conformità con la ZVOP-2 in vigore, il Regolamento generale sulla protezione dei dati e le Norme sulla protezione dei dati personali nella società Biostile d.o.o., che regolano il trattamento dei dati personali, le procedure e le misure di sicurezza, compresa la responsabilità e controllo nel processo della loro elaborazione.

3. COME TRATTIAMO I DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO

Il fornitore elabora i dati personali sulla base del consenso personale dell’interessato, sulla base di un contratto concluso o sulla base della legge.

Ogni utente del sito web www.biostile.si, www.bio-stile.it e www.biostile.org che inserisce dati personali sui nostri siti web presta anche un consenso personale attivo al trattamento dei dati personali sulla base di un apposito modulo inviato prima dell’invio di una richiesta/ordine/candidatura alle e-notizie.

Il provider raccoglie i seguenti dati sugli utenti dei nostri siti web:

  • Abbonamento a e-news: nome e indirizzo e-mail;
  • Negozio online – acquisto dei prodotti: nome, cognome, indirizzo (città e cap), telefono, indirizzo e-mail, ragione sociale (se si desidera un account aziendale), cronologia degli acquisti;
  • Moduli per domande/richieste: nome, cognome, telefono, indirizzo e-mail;
  • Eventuali altri dati che l’utente fornisce volontariamente all’azienda.

Il cliente o l’utente del sito web facendo clic sul pulsante „Accetto le condizioni commerciali“ e facendo clic sul pulsante „Accetto l’informativa sulla privacy“, sul sito Web conferma di essere stato debitamente informato per iscritto dell’ambito e dello scopo dell’informativa trattamento dei dati personali di cui al paragrafo precedente (oggetto e finalità) il trattamento dei dati personali è indicato anche accanto al modulo online individuale presente sui nostri siti) ed anche quelli che il titolare acquisisce sulla base delle presenti condizioni generali e della privacy policy nel momento in cui il cliente compie transazioni per l’acquisto di beni del titolare e che riguardano principalmente le seguenti circostanze:

  • tipologie di acquisto (tipologia di prodotto);
    la lingua utilizzata dal cliente,
  • posizione del cliente,
  • se il cliente utilizza uno smartphone, un personal computer, un tablet e il sistema operativo utilizzato dal cliente,
  • dati sull’utilizzo da parte dell’utente del sito Web dell’operatore (date e orari delle visite al sito Web, pagine o URL visitati, tempo trascorso su ciascuna pagina, numero di pagine visitate, tempo totale trascorso a visitare il sito Web, impostazioni effettuate sul sito Web),
  • tipo e versione del browser con cui il cliente accede al sito web.

Il provider elabora gli indirizzi IP dei dispositivi attraverso i quali gli utenti accedono al sito web.

Il provider utilizza „cookie“ sul portale web per riconoscere gli utenti, ma non è possibile identificare gli utenti in questo modo, il che significa che non è possibile determinare il nome e il cognome dell’utente e altri dati di identificazione basati esclusivamente sui dati raccolti in questo modo.

I dati raccolti saranno utilizzati da Biostile d.o.o. utilizzato esclusivamente per la fornitura dei servizi che offre e per le finalità e l’ambito per cui il cliente o l’utente è stato precedentemente chiaramente informato o istruito.

Nel caso di utilizzo dei dati personali raccolti per finalità di marketing o pubblicità contattando direttamente il cliente, l’operatore contrassegnerà chiaramente i messaggi pubblicitari come tali e informerà il cliente della possibilità e modalità di disiscriversi dalla ricezione di tali messaggi.

La società Biostile d.o.o. si impegna a non trasmettere in nessun caso dati personali o altri dati a terzi o non consentirà a terzi di visualizzare dati personali o altri dati del partecipante o l’utente a meno che non gli sia richiesto da autorità statali, se tale obbligo è previsto dalla legge o per esigenze di procedimenti dinanzi a tribunali o altre autorità statali.

 

4. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI

Il fornitore utilizzerà i dati dell’utente raccolti esclusivamente per i seguenti scopi:

  • per l’invio di un’offerta in base alla richiesta ricevuta, contatto telefonico al momento dell’ordine di beni/servizi o conclusione del contratto di acquisto,
  • invio delle fatture ed esecuzione del contratto di acquisto;
  • tenuta dei registri dei clienti;
  • notifica di notizie o offerte di Biostile d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen;
  • invio occasionale di messaggi elettronici (se l’individuo si iscrive per ricevere i nostri messaggi elettronici) con contenuti relativi al sito Web e offerte speciali, avvisi, articoli, eventi attuali e vantaggi offerti da Biostile d.o.o.;
  • per consegnarvi i prodotti/le informazioni ordinati richiesti;
  • analisi e ricerche statistiche, di marketing e di altro tipo relative agli utenti del sito Web, con l’obiettivo di migliorare l’offerta e i servizi del fornitore.

5. TRASFERIMENTO DEI DATI

TRASFERIMENTO DEI DATI

Trasferimento di dati a terzi e trasferimento di dati a paesi terzi (paesi che non sono membri dell’Unione Europea o dello Spazio economico europeo.

La società può, se ciò è coerente con lo scopo per il quale i dati personali sono trattati ai sensi del diritto dell’UE e dei regolamenti sloveni, trasmettere dati personali su persone:

  • a soggetti che svolgono per la società singole attività di trattamento, quali, ad esempio: preparazione e invio di fatture o analisi dei dati, manutenzione e sviluppo di servizi, quando tali attività includono il trattamento di dati personali nella misura necessaria;
  • persone che svolgono servizi di vendita e marketing per la società, comprese le vendite e il marketing sul campo, o collaborano con la società nel campo della commercializzazione e vendita di servizi propri o di terzi, nella misura necessaria a tali compiti nell’ambito delle finalità e dei motivi, definiti nella presente Politica.
  • dati in caso di ordinazione di prodotti offerti dal fornitore e successiva consegna – il trasferimento dei dati specificati verrà effettuato sulla base del consenso dell’utente con i requisiti del corriere che esegue servizi postali o servizi logistici e farà riferimento ai dati necessari alla consegna della merce (numero d’ordine, nome e cognome, numero di contatto e indirizzo di consegna).

Non inoltriamo i dati personali raccolti ad altre terze parti o a paesi terzi senza un livello di protezione adeguato. I tuoi dati personali possono essere trasferiti negli Stati Uniti (all’interno del fornitore di servizi di analisi web e di notifica e-mail), per cui stipuliamo contratti appropriati con tutti i responsabili del trattamento negli Stati Uniti.

Se la società è collegata o rilevato da un’altra società, i dati personali sono trasferiti al cessionario in conformità con la legge. Utilizzando i nostri servizi, acconsenti all’ulteriore trattamento dei tuoi dati personali da parte dell’acquirente.

6. PROTEZIONE DEI DATI E TEMPI DI CONSERVAZIONE

Il fornitore utilizza mezzi tecnologici e organizzativi adeguati per proteggere il trasferimento e l’archiviazione dei dati personali.

I dati di fatturazione e i relativi dati di contatto relativi alle persone possono essere conservati ai fini dell’adempimento degli obblighi contrattuali fino al completo pagamento del servizio o, al più tardi, fino alla scadenza dei termini di prescrizione in relazione a un singolo reclamo, che può variare da uno a cinque anni per legge. Le fatture sono conservate per 10 anni dalla fine dell’anno a cui la fattura si riferisce in conformità con la legge che disciplina l’imposta sul valore aggiunto.

Se i dati sul traffico vengono elaborati sulla base del consenso dell’individuo allo scopo di commercializzare servizi, vendere beni o fornire servizi a valore aggiunto, questi dati possono essere elaborati nella misura necessaria per tutto il tempo necessario per tale marketing o servizi. Tutti gli altri dati ottenuti a scopo informativo e di marketing diretto vengono conservati fino alla cancellazione.

Il fornitore garantisce la protezione dei dati personali in conformità con questa politica e con i requisiti per la protezione dei dati personali stabiliti dalla legislazione della Repubblica di Slovenia (valido ZVOP-2) e dal regolamento generale sulla protezione dei dati.

L’utente è consapevole e accetta che il fornitore conservi i dati fornitigli durante la registrazione fintanto che l’utente ha lo stato di utente registrato nelle applicazioni del fornitore o è abbonato a e-news e per un anno dopo la cessazione del servizio questo stato o disdetta dell’abbonamento alle newsletter elettroniche. Può conservare altri dati per tutto il tempo strettamente necessario al raggiungimento dello scopo per il quale i dati sono stati raccolti, per poi cancellarli definitivamente o anonimizzarli di fatto, in modo che i dati specifici non possano più essere associati a un utente specifico.

I dati personali che raccogliamo sulla base del consenso esplicito dell’interessato vengono trattati per le finalità definite dal consenso e conservati fino alla revoca del consenso.

L’utente stesso è anche responsabile della protezione dei dati personali, in particolare garantendo la sicurezza del proprio nome utente e password e l’adeguata protezione software (antivirus) del proprio computer.

7. DIRITTI DEGLI UTENTI/CLIENTI AI SENSI DEL REGOLAMENTO GENERALE SULLA PROTEZIONE DEI DATI

In relazione ai tuoi dati personali che trattiamo, hai il diritto di:

revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati personali (la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato sulla base del consenso fino alla sua revoca). Se vuoi solo aggiornare i tuoi dati personali, puoi farlo ad es. nel tuo account sul sito web,

essere informato: ottenere conferma se stiamo trattando i tuoi dati personali,

ottenere l’accesso ai tuoi dati personali che ti riguardano e una copia di queste informazioni, ottenere informazioni sulle finalità del trattamento, sui tipi di dati personali, se i dati personali sono trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale, ecc.,

correggere i dati personali inesatti che ti riguardano senza indebito ritardo e il diritto di completare i dati personali,

fino alla cancellazione (diritto all’oblio): puoi richiedere che cancelliamo i dati personali che ti riguardano senza indebito ritardo in determinati casi quando il trattamento non è più necessario per gli scopi per i quali i dati personali sono stati raccolti o altrimenti trattati, o quando noi hai raccolto dati personali sulla base del consenso e revochi il consenso al trattamento dei dati personali, ecc.,

restrizioni al trattamento in alcuni casi, ad esempio quando si contesta l’accuratezza dei dati, ecc.,

trasferibilità dei dati: hai il diritto di ottenere i dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e il diritto di trasmettere i dati personali a un altro titolare in determinati casi,

opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano basato sul nostro legittimo interesse, il diritto di opporsi al marketing diretto e alla profilazione se correlata al marketing diretto,

dichiarare che una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato dei dati personali, inclusa la profilazione, ha effetti giuridici che ti riguardano o ti riguarda significativamente in modo simile o non si applica a te. Se la decisione è (1) necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra te e noi o (2) giustificata dal tuo esplicito consenso, adotteremo le misure appropriate per proteggere i tuoi diritti e le tue libertà e i tuoi interessi legittimi e garantire almeno il diritto all’intervento personale del titolare, per esprimere le proprie posizioni e contestazioni alla decisione,

il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, indipendentemente dai diritti sopra elencati, qualora Lei sia convinto che il trattamento dei Suoi dati personali costituisca una violazione del GDPR. È possibile presentare un reclamo all’Information Commissioner, Dunajska 22, 1000 Ljubljana, e-mail: ip@ip-rs.si, telefono: 00386 1 230 97 30, sito web: www.ip-rs.si.

Per quanto riguarda tutti i diritti di cui sopra, puoi contattarci in qualsiasi momento tramite e-mail: info@www.biostile.de.

Faremo in modo che la richiesta venga accolta immediatamente, ma non oltre 30 giorni dal ricevimento della richiesta. Riceverai i dati personali richiesti in un formato strutturato, leggibile da una macchina e generalmente utilizzabile. La prima copia dei tuoi dati personali in formato elettronico o fisico è gratuita, ma ti potrebbe essere addebitata ogni copia aggiuntiva per coprire il costo della copia.

L’utente può esercitare i suoi diritti in qualsiasi momento via e-mail all’indirizzo info@www.biostile.de o per iscritto all’indirizzo Biostile, trgovina in storitve, d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen.

Questi diritti non ti liberano dai tuoi obblighi ai sensi delle Condizioni Generali o del contratto concluso con Biostile d.o.o.

8. COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI WEB

I nostri siti Web possono contenere collegamenti a siti Web di terze parti. Questi siti Web hanno le proprie politiche sulla privacy, che dovresti conoscere, poiché non ci assumiamo alcuna responsabilità per esse.

Collegamenti ai social network

Il nostro sito Web contiene collegamenti ai social network (plugin dei social network) e abbiamo un collegamento integrato a Facebook e Instagram, che reindirizza al suddetto social network quando si fa clic sulla loro icona. Il trattamento dei dati personali che i social network ottengono quando clicchi su un plug-in di un social network e ti reindirizzi a un social network è effettuato da detti social network e in conformità con le loro informative sulla privacy, accessibili all’indirizzo:

Facebook: il trattamento dei dati personali è svolto da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; L’informativa sulla protezione dei dati personali è disponibile all’indirizzo https://www.facebook.com/policy.php.

Instagram: il trattamento dei dati personali è svolto da Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA; l’informativa sulla protezione dei dati personali è disponibile all’indirizzo: https://help.instagram.com/155833707900388.

Twitter: il trattamento dei dati personali è svolto da Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublino 2, D02 AX07 IRLANDA; l’informativa sulla protezione dei dati personali è disponibile all’indirizzo: https://twitter.com/en/privacy.

Linkedin: il trattamento dei dati personali è svolto da LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue Sunnyvale, CA 94085, USA; l’informativa sulla protezione dei dati personali è disponibile all’indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

9. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITA'

10. GESTIONE DEI COOKIE

Cookie in linea

Questo avviso è fornito in conformità con la legge sulle comunicazioni elettroniche (ZEKom-2), che regola le regole relative all’uso di cookie e tecnologie simili per l’archiviazione dei dati o l’accesso ai dati memorizzati sul tuo computer o dispositivo mobile.

Informazioni sull’uso dei cookie

Questa pagina utilizza i cookie. Utilizzando il nostro sito Web, l’utente dichiara di accettare e acconsente all’utilizzo dei cookie in conformità con i termini di utilizzo indicati in questo documento.
Responsabile dei dati: Biostile d.o.o., Komen 129A, 6223 Komen, info@biostile.si

11. VALIDITÀ

La presente Informativa è pubblicata sul nostro sito Web ed entra in vigore il 20/04/2023.